海外「ベルギーはエネルギー危機の中最初の原子力を閉鎖」（海外の反応）

 

 Markus DistelrathによるPixabayからの画像

ベルギーは金曜日の午後 9 時ごろ、スヘルデ川のアントワープ港 (北) にあるドエル原子力発電所の 4 基の原子炉のうちの 1 基を停止します。エネルギー価格が高騰する中、疑問と論争を巻き起こす重い決断です。

これは、ベルギーが下したばかりの意味のある決定です。特にエネルギー価格が高騰している中で。この国は、2003 年に承認された核出口計画の一環として、金曜日に最初の原子炉を停止します。

フランスのオペレーター Engie は午後 9 時ごろ、スヘルデ川のアントワープ港にある Doel 原子力発電所の 4 基の原子炉のうちの 1 基を停止します。しかし、この決定はベルギー政府内で多くの疑問と論争を引き起こしています。エネルギーコストの上昇が家庭や企業に負担をかけるため、国はこの問題で意見が分かれています。
 

総生産量の10%

築 40 年のドエル発電所の 3 号機だけで、ベルギーの電力の最大 10% を生産できます。その切断は長い間準備されてきました。当初、ベルギーの核出口計画は、2025 年から同国の 7 基の原子炉を停止することを規定しており、原子炉は国のニーズの半分を供給しています。しかし 3 月、同国政府は 2 つの期限を 2035 年まで延長することに合意するのに苦労しました。

「再開するつもりはない」

環境副首相のペトラ・デ・サッター氏は、「操業停止の数日前」にスケジュールについて質問されたことに「ショックを受けた」と語った。一方のエンジーは弾幕で答えた。オペレーターの広報担当者はAFPに対し、「原子炉は永久に停止するため、再稼働するつもりはない」と述べ、政府からこの趣旨の要請は受けていないと強調した。

AFCN は、公式にドアを閉めたわけではないが、原子炉を拡張するという「非常に遅い」決定は「良い統治の兆候ではない」と内務大臣に答えた。当局は、「遅れて準備ができていないシナリオが核セキュリティにリスクをもたらさないことを保証することはできない」と彼女は付け加えた。

延期は非推奨

原子炉を「運転可能な状態」に維持することを要求するために、午前中にドエルで核推進派がデモを行った。理論的には、原子炉の再起動は不可能ではありません。今週の金曜日の夜の停止の後、準備作業は原子炉の解体まで約5年間続きます。

「停電」のリスクは？

オフショアを含む再生可能エネルギー、太陽光、風力のブームにより、同国は 2021 年に記録的な輸出を達成することができました。ガス火力発電所は、エネルギー ミックスの 4 分の 1 を占めています。

しかし、フランス語を話す改革運動 (MR) のリベラル派は不足を恐れています。「今年の冬にフランスで停電が発生するリスクがあり、ドイツは原子力発電所から撤退したが、ガスが不足しているため、大きな困難に直面することになることはわかっている」。

redditより海外の反応をまとめました。誤訳御免でお願いします。

海外の反応

・よくできた緑の石炭です。



・ これで水素を作ればグリーンエネルギーになります。（注：最も水素を安く生成する方法が原子力の排熱利用です。最もコストが高い方法が電気による生成です。）



・ばかげた質問ですが、フェッセンハイムをトリウム プラントか何か他のものに置き換えることはできますか？



・ 私たちはトリウム発電所の作り方を知りません。



・ 中国人を雇ってそれをやってもらい、後でまたやり方を教えてもらえませんか？

（注：おそらく世界で最もトリウム原子炉の研究が進んでいるのは中国かもしれません。中国は2030年までにトリウム原子炉を建設する予定です。）




・二酸化炭素排出量 = 200 万から 300 万トンの CO2です。これは、フランスのすべての国内線で排出される CO2 のほぼすべてです。

また、ベルギーが風力タービンの 3/4 を閉鎖するのと同じ発電量です。



・ いいですね、エネルギー危機の真っ只中に、石炭火力発電所を開設して補償することができます。世界は救われる！（注：今年の冬に欧州では深刻な電力不足が起こることが予想されています。）



・ ベルギーは、電力ミックスにおける化石燃料の割合を増やすと予想している唯一のヨーロッパの国です。



・ 私が今まで読んだ中で最も面白いベルギーのジョークですね。



・ 私のボートは沈みます、私はそのエンジンが好きではないので、最大の救命ボートを破壊します...。



・ 彼らは、さらに5世紀のジョークを勝ち取りました。おめでとう。



・ 私たちは、化石産業と手を取り合って、ロシア人とともに、政治生態学者に感謝します。



・ 9 月 23 日、原子炉は、解体のための特定の準備作業の開始を含む、運用後と呼ばれる移行段階に入ります。これらには、燃料と運用廃棄物の排出、または回路のすすぎと排水が含まれます。しかし、これらは常に原子炉の運転免許の枠組みの中で行われます。オペレーターは、許可を得て初めて解体を開始できますが、まだそうではありません。FANC のウェブサイトで説明されているように、このフェーズは 5 ～ 6 年続くことがあります。



・ 今年の冬もよろしくお願いします。